The poem
the goldfish sing all night with guitars, and the whores go down with the stars, the whores go down with the stars I'm sorry, sir, we close at 4:30, besides yr mother's neck is dirty, and the whores go down with the etc., the whrs. go dn. with the etc. I'm sorry jack you can't come back, I've fallen in love with another sap, 3/4 Italian and 1/2 Jap, and the whores go the whores go etc. from "All's Normal Here" - 1985

It is sort of a double meaning in my opinion. They go down with stars could mean either a) when the stars go out, they stop working or b) they go down (give head) when the stars are out....
no point trying to find meaning in anti-poems like these. Bukowski represented post-modernism at its peak, as this poem reflects. just feel the bitterness, because that is what the poet intends