- List Price:
- Buy New: $9.47
as of 4/19/2014 21:38 EDT details
- You Save: $3.48 (27%)
- Sales Rank:4,623,176
- Languages:English (Unknown), German (Unknown), English (Original Language), English (Published)
- Number Of Items:1
- Edition:New edition
- Shipping Weight (lbs):0.4
- Dimensions (in):0.3 x 5.5 x 8.8
- Publication Date:December 1989
Availability:Usually ships in 1-2 business days
With all his contradictions, Rainer Maria Rilke (1875-1926) is one of the fathers of modern literature and the Duino Elegies one of its great monuments. Begun in 1912 but not completed until 1922, they are `modern' in almost every sense the word has acquired; yet Rilke was by temperament anti-moderhn, a snob and a romantic. He was devoted to the three A's: Architecture, Agriculture, Aristocracy. The Duino Elegies aroused real excitement among English readers when the now-dated Leishman/Spender versions first appeared in the 1930s. Stephen Cohn, the distinguished artist and teacher, has worked for over three years to complete this outstanding new translation. Peter Porter writes: `Your translation must have grandeur, essential size in its component parts, and speed to catch the marvellous twists of Rilke's imagination.' He adds, `Cohn has met all these requirements.' These versions show a rare empathy with the originals and an instinct for the right diction and cadence. They are, says Porter, `the most flowing and organic I have read.'
CERTAIN CONTENT THAT APPEARS ON THIS SITE COMES FROM AMAZON SERVICES LLC. THIS CONTENT IS PROVIDED ‘AS IS’ AND IS SUBJECT TO CHANGE OR REMOVAL AT ANY TIME.